对于出口伊朗的货物,根据伊朗ISIRI的规定,原则上都需在出口国实施装船前检验,出口商凭检验公司签发的检验证书正本向银行办理结汇,进口商则凭该检验证书正本向进口国海关办理通关、征收关税的手续。

于被列入 《伊朗政府批准对伊朗进口货物实施强制标准的目录(2005版)》 (以下简称《目录》)的商品,不管L/C中是否有要求,均需按相关的国际标准对产品进行检测,确认其性能指标与标准的要求相符合,并由检验公司签发品质符合证书(VERIFICATION OF CONFORMITY,简称VOC证书),进口商凭此证书才能办理通关手续。

有时,出口商品虽然未列入《目录》中,但海关仍会要求进口商提供VOC证书,因此,在签订合同前应了解清楚是否需要VOC证书通关。