可能您已获悉，欧洲灯具标准EN 60598-1: 2000 版于2000年6月已经正式发布。从此，1997 年版 EN 60598-1 及其修改版已被新版的标准正式取代。 新版 EN 60598-1 的重要修改， 主要体现在下列几个方面：

　　1. 导入下列新概念：

　　自带保护罩灯泡，应在换灯泡标贴中标示相应符号。

　　X 型, Y 型, Z 型-三种不可拆卸软电缆或电线的连接方式。

　　凡带有不可拆卸外部电源线的灯具，必须采用下列三种连接方式之一：( 注：不可拆卸电线为只有借助工具才可卸去的电源线。)

　　X 型连接：借助工具可轻易地将电源 线更换的连接方式，如用螺纹接线座连接。

　　Y 型连接：只能由生产商或其代理或有资格的电工来更换电源线的连接方式，如用奶嘴端子连接或灯具含有用户不能自行打开的罩盖。

　　Z 型连接： 如不损坏灯具就不能更换电源线的连接方式，如电线与灯具注塑为一体的灯具。这种连接不允许用螺纹端子来连接。

　　采用以上三种方式还须在灯具安装说明书中分别作出相应的警告

　　对用特殊处理电源线的 X 型连接： 如果此灯具的电源线损坏，请用由生产商或其代理提供的经特殊处理的电源线来替换。

　　Y型连接：如果此灯具的电源线损坏，请由生产商或其代理或有资格的电工来更换电源线，以避免危险。

　　Z型连接：此灯具的电源线不可更换，如果电源线损坏, 该灯具不能再使用。

　　2. 带有马达的灯具的测试

　　新版 EN 60598-1 增加了对带有马达的灯具的测试要求：

　　测试电压 耐久性测试：达到额定功率时电压的1.05 倍，对金属丝灯适用;或 1.1 倍额定电压，对荧光灯或其他放电灯适用。

　　正常工作温升测试：1.06 倍额定电压 或电压范围的最大值。

　　非正常工作温升测试：1.1倍额定电压或电压范围的最大值。

　　测试时马达工作状态

　　耐久性测试：前 6 循环，正常运转; 第 7 循环，转子堵转。( 1 天为1个循环，21小时工作， 3 小时停止工作。)

　　正常工作温升测试：正常运转

　　非正常工作温升测试：转子堵转

　　同时马达的结构，材料，爬电距离，电气强度等应符合灯具标准的相应要求。

　　3. 灯具分系列的原则

　　灯具分系列进行测试，只要对系列中最恶劣的灯具进行测试，可以节省大量的时间。新版标准提供了灯具分系列的指导原则。

　　相同系列的灯具应具有下列特征：

　　类型相同，如固定灯、可移式灯、灯 串等;

　　装有相同类型的灯泡或灯管，如: 钨丝灯类包括石英灯; 荧光类灯; 放电类灯。

　　相同的触电保护等级;

　　有相同的防尘防潮IP 值。

　　另外, 还应根据灯具的具体结构，所用的材料，零部件来考虑是否可以划分成同一系列。